I am reading the book named above, തീക്കടൽ കടഞ്ഞ തിരുമധുരം by C.Radhakrishnan. I found the following interesting line in it.
പുക പുറത്തു കാണാതിരിക്കാൻ നന്നായി മൂടിവെച്ചാൽ മതിയാവും പക്ഷെ, തീയിന്റെ ചൂട് നാലാപ്പാടും പറക്കുന്നത് തടയാൻ എങ്ങനെ പറ്റും?
The line reminds me of the phrase "there is no smoke without fire" though it is quite different from it. The meaning of this phrase is "You can control the smoke from a fire by enveloping it completely, but how can one attempt to stop the spread of the heat from the fire?"
The book is a biography of Thunjath Ezhuthachan.
പുക പുറത്തു കാണാതിരിക്കാൻ നന്നായി മൂടിവെച്ചാൽ മതിയാവും പക്ഷെ, തീയിന്റെ ചൂട് നാലാപ്പാടും പറക്കുന്നത് തടയാൻ എങ്ങനെ പറ്റും?
The line reminds me of the phrase "there is no smoke without fire" though it is quite different from it. The meaning of this phrase is "You can control the smoke from a fire by enveloping it completely, but how can one attempt to stop the spread of the heat from the fire?"
The book is a biography of Thunjath Ezhuthachan.
No comments:
Post a Comment